Režie: Akiro Kurosawa

Na příběhu staré ženy, která přežila atomový útok na Nagasaki, se režisér Kurosawa vrací k věčnému japonskému tématu. Pomalu rozkrývá vzpomínky ženy na několik minut v srpnu 1945, které navždy poznamenaly celý její život, kladou ve společnosti jejích mladičkých vnoučat sugestivním způsobem otázku, je-li člověk schopen se poučit alespoň z těch nejstrašnějších zločinů, které kdy spáchal… Role babiččina amerického synovce, kterou ztvárnil Richard Gere, tu samozřejmě do jisté míry reprezentuje novou generaci nepřátel, která osvobozena od konsekvencí doby je schopna nahlédnout hrůznost tehdejšího aktu.