(The Broken Chain), USA 1993

Před pěti lety vznikl ve Spojených státech ambiciózní projekt, jehož cílem bylo zachytit některé úseky z historie původních obyvatel Ameriky, ale z pohledu Indiánů.

Film vypráví příběh dvou mužů, Indiánů z kmene Mohawků, z nichž jeden získal dobré vzdělání ve školách bílých a civilizované způsoby, ale jeho nová zkušenost je konfrontována s kulturním dědictvím vlastního kmene.

Příběh se odehrává v době, kdy Angličané a Francouzi soupeří o ovládnutí Nového světa.