NEVĚSTA PŘES INTERNET
(Birthday Girl), thriller USA 2001, 90 minut
Režie:
Jez ButterworthHrají:
Nicole Kidman, Ben Chaplin, Vincent Cassel
Život v malém britském městečku v domě plném mravenců je pro třicetiletého svobodného bankovního úředníka Johna (Ben Chaplin) skutečným utrpením. Naštěstí má internet, a může proto řešit svou osamělost tak, jak se na 21. století sluší. Objedná si přes internet nevěstu z Ruska! Inteligentní, mluvící anglicky, nekuřačku a krasavici. Když si Naďu (Nicole Kidmanová) na letišti vyzvedne, dočká se několika nemilých překvapení. Krasavice to sice je, ale kouří ostošes
t a neumí ani slovo anglicky. Zděšený John se snaží telefonicky kontaktovat seznamovací kancelář a Naďu reklamovat, ale než se mu to podaří, ruská krasavice prostuduje Johnovy dobře ukryté pornomateriály a předvede mu na živo věci, na které se dosud díval pouze na videu. Po pár dnech je rozhodnuto a Naďa dostane od Johna dárek: Velký rusko-anglický slovník.A tak začne idyla (je to vlastně idyla?), která ovšem nemá dlouhé trvání: Záhy se totiž bez varování a bez pozvání objeví Nadin bratranec Jurij (Mathieu Kassovitz), který je trochu divný a umí trochu anglicky, a jeho kamarád Alexej (Vincent Cassel), který anglicky neumí vůbec a je psychopat. A oba začnou s Johnem a Naďou bydlet. Prostě jenom tak. Když to Johnovi po nějaké době začne přece jen připadat tr
ochu zvláštní, začnou povedení Rusové vyhrožovat Nadě smrtí, pokud pro ně John neukradne ve své bance peníze. John to udělá, ale záhy zjišťuje, že všechno je úplně jinak a že se má stát jednou z mnoha obětí, kterým Naďa a její dva komplicové (ano, jsou to komplicové) provedli v minulosti přesně totéž...
Nebojte se, předchozí odstavec není žádným sprostým vyzrazením děje filmu. V Nevěstě přes internet totiž o děj příliš nejde a ve chvíli, kdy se ukáže, co je ruská trojka zač, příběh ustoupí do pozadí a ke slovu se dostane... co vlastně? Ať očekáváte od Nevěsty přes internet cokoliv, dočkáte se něčeho úplně jiného. Tenhle film není ani komedie (tím méně romantická komedie), ani thriller, ani nic jiného, za co se ho snaží vydávat filmové upoutávky a plakáty. Ú
vodní polovina obsahuje pár vtipných nápadů a druhá polovina trochu napětí, ale jinak se film strašlivě vleče, což je především chyba režiséra Jeze Butterwortha. Co je platné, že herci jsou slušní (Kidmanová dokonce velmi slušná), když musejí hrát v příběhu, který divoce osciluje mezi různými žánry a jehož postavy jsou zoufale papírové, jednající nikoliv na základě svých přesvědčení, ale na rozkaz scenáristy. Například odmítám věřit, že by někdo nechal jen tak u sebe bydlet dva neznámé Rusy nebo že by jakkoliv zamilovaný třicetiletý bankovní úředník zpronevěřil v práci velké peníze (a ignoroval existenci policie) jen proto, že dva nekontrolovatelní psychopati vyhrožují jeho ruské nevěstě smrtí. Některé filmové postupy (například to, že ruské dialogy jsou v titulcích překládány, takže divák rozumí tomu, čemu hlavní hrdina nerozumí) a závěr filmu jsou tak podivné, že připadá v úvahu také možnost, že Nevěsta přes internet je “artfilm” a všechno, co vidíme, je nějaké podobenství a nastavování zrcadla něčemu. Ale i kdyby tomu tak bylo: Ti, kterým by se podobný film mohl líbit, na Nevěstu do kina nepůjdou, a naopak.